-
1 abduct
verbпохищать, насильно или обманом увозить (особ. женщину, ребенка)* * *(v) похитить; похищать* * ** * *[ab·duct || æb'dʌkt] v. похищать, насильно уводить, насильно увозить* * *вороватькрастикрастьотводитьпохититьпохищать* * *1) похищать, насильно уводить (from) 2) физиол. оттягивать, отводить (мышцу) -
2 abduct
1) Общая лексика: насильно или обманом увозить, насильно увозить, похитить, похищать насильно, увезти обманом, уводить силой, похищать (особ. женщину, ребёнка)2) Медицина: отводить (о движении конечности)4) Юридический термин: похищать другое лицо, увозить другое лицо (насильно, с помощью уговоров или обманом, особенно женщину, ребёнка, подопечного, избирателя)5) Физиология: оттягивать, отводить (мышцу)6) Нефть и газ: абдукт -
3 abduct
-
4 abduct
-
5 abduct
[æb`dʌkt]похищать, насильно уводитьоттягивать, отводитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abduct
-
6 kidnap
[`kɪdnæp]похищать, насильно увозитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kidnap
-
7 abduct
vпохищать; насильно увозить -
8 abduct
-
9 abduct
1. v похищать, насильно или обманом увозить2. v физиол. оттягивать, отводитьСинонимический ряд:1. commandeer (verb) commandeer; hijack; pirate2. kidnap (verb) capture; carry away; carry off; impress; kidnap; rape; run off with; seduce; seize; shanghai; snatch; spirit; spirit away; steal; steal away; waylayАнтонимический ряд:free; release; return -
10 abduct
[æbˈdʌkt]abduct похищать, насильно или обманом увозить (особ. женщину, ребенка) -
11 abduct
похищать глагол: -
12 abduct
похищать, увозить другое лицо (насильно, с помощью уговоров или обманом, особенно женщину, ребёнка, подопечного, избирателя) -
13 kidnap
['kɪdnæp]1) Общая лексика: насильно или обманом похитить (кого-либо), насильно или обманом увозить (с целью вымогат), насильно увозить, похищать, похищать людей (для получения выкупа), украсть ребёнка, умыкать (невесту)2) Юридический термин: похищать человека с целью выкупа, похищение человека с целью выкупа3) Деловая лексика: похищать детей, увозить насильно, увозить обманом4) юр.Н.П. похитить5) Макаров: похищение людей -
14 kidnap
verb1) украсть ребенка2) насильно или обманом похитить (кого-л.)* * *(v) похитить; похищать* * ** * *[kid·nap || 'kɪdnæp] v. похищать детей, украсть ребенка, обманом похитить, увезти* * *вороватькрастикрастьпохититьпохищатьувороватьукрастиукрасть* * *похищать (ребенка), насильно увозить -
15 kidnap
[ˈkɪdnæp]kidnap насильно или обманом похитить (кого-л.) kidnap похищать детей kidnap увозить насильно kidnap увозить обманом kidnap украсть ребенка -
16 kidnap
1. [ʹkıdnæp] = kidnapping 2. [ʹkıdnæp] v1) похищать людей ( для получения выкупа)2) насильно или обманом увозить (кого-л.; обыкн. для получения выкупа) -
17 kidnap
1. v похищать людей2. v насильно или обманом увозитьСинонимический ряд:abduct (verb) abduct; capture; carry away; carry off; seduce; seize; shanghai; snatch; spirit; spirit away; steal; waylayАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
грабить — Вырывать, похищать, обирать, разбойничать; отымать (лишать насильно), захватить. Обобрал его дочиста, обобрал как липку, облупил как луковку, как Сидорову козу, как яичко. Пустить кого в одной рубашке. Ср … Словарь синонимов
Похищение невесты — Похищение невесты. Картина из Лувра … Википедия
Депрограммирование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society — Обложка DVD издания фильма. 攻殻機動隊 Stand Alone Complex Solid State Society (Kōkaku Kidōtai Sutando Arōn Konpurekku … Википедия
Депрограмматор — Депрограммирование это система жёстких мер, применяемых с целью вывести человека из религиозной или политической организации. Частью процесса депрограммирования обычно является похищение с последующим применением психологического давления и… … Википедия
Заповеди пятикнижия — 613 заповедей иудаизма согласно Пятикнижию, на горе Синай Моисей получил Тору (Пятикнижие) и Скрижали Завета. Всего в Торе иудаизм насчитывает 613 заповедей, которые делятся на две главные категории. Первая содержит 248 обязательных заповедей,… … Википедия
Blazer Drive — ブレイザードライブ (Bureizā Doraibu) Жанр комедийный боевик, научная фанта … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
ограбить — Вырывать, похищать, обирать, разбойничать; отымать (лишать насильно), захватить. Обобрал его дочиста, обобрал как липку, облупил как луковку, как Сидорову козу, как яичко. Пустить кого в одной рубашке. Ср … Словарь синонимов
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society — Обложка DVD издания фильма. 攻殻機動隊 Stand Alone Complex Solid State Society … Википедия
